Quien pierde la buena fama nunca logra recobrarla

Ein weißes Kleid schützt nicht vor einem schwarzen Namen.

Wer andern guten Namen raubt, macht diesen arm, aber sich selbst nicht reich.